Вам это не будет стоить
ничего!
Если вы живете в Польше, то обязаны отчитаться о доходах — налоговые декларации за 2025 год начали принимать 15 февраля.
И у каждого из вас есть возможность направить 1,5% своих налогов в адрес какой-либо общественно полезной организации.
Пожалуйста,
сделайте свой выбор в пользу «Зеркала»!
Объясняем, как всего пять минут вашего времени помогут нам рассказывать миллионам беларусов и беларусок настоящие новости и важные истории.
1,5% ваших налогов в любом случае будут отправлены какой-либо общественно полезной организации, это произойдет автоматически. Если вы не выберете адресата вручную, его самостоятельно определят польские власти.
В этом году, как и в прошлом, собирать деньги нам помогает местный посредник — компания Fanimani. Она дает возможность организациям вроде нашей безопасно и законно собирать деньги.
В прошлом году вы перевели
«Зеркалу» 206 103 zl (или чуть больше 56 500 $) — просто невероятная сумма, огромное вам спасибо!
Мы надеемся, что в 2026-м сможем превзойти эту цифру. Каждый злотый будет потрачен на то, чтобы рассказывать беларусам, что на самом деле происходит в нашей стране.
Аудитория «Зеркала» на различных площадках составляет более 7 миллионов пользователей в месяц — и большая их часть находится в Беларуси. Только вместе мы можем сделать так, чтобы ложь, которую транслирует режим и пропаганда, не стала для них истиной.
Если вы хотите избежать двойного
налогообложения и планируете
подать свою польскую декларацию в беларусскую налоговую —
вам не стоит отправлять нам пожертвование.
Данные, указывающие на «Зеркало», будут в ваших документах.
Электронная декларация (PIT-37) подается на сайте podatki.gov.pl.
После авторизации система сразу предложит заполнить необходимую форму. Для этого нужно нажать на кнопку «Złóż PIT»
(подать декларацию).
На открывшейся странице вы сможете увидеть информацию о своих доходах, которую налоговая инспекция автоматически получила от вашего работодателя, а также ссылки на уточнение данных в декларации. Пункт, касающийся передачи части налогов общественно полезным организациям, идет четвертым и называется «1,5% podatku dla OPP». Нажмите на ссылку «Dodaj» (добавить) или «Edytuj» (редактировать) рядом с этим пунктом.
На открывшейся странице нужно будет заполнить два поля:
Поле «Kwota 1,5% podatku do przekazania OPP (Poz. 152 z PIT-37)» (сумма 1,5% налога, подлежащая перечислению в общественно полезную организацию) система заполнит автоматически. Что касается галочки ниже, то нажимать ее необязательно — она влияет лишь на то, узнает ли наш партнер Fanimani ваше имя, деньги же будут перечислены в любом случае. После нажмите кнопку «Zatwierdź» (подтвердить).
После вам нужно продолжить заполнять декларацию и, когда все будет готово, подать ее. Сделать это нужно до 30 апреля.
Если вы заполняете другой вид декларации либо ее за вас заполняет бухгалтер, укажите данные в следующих полях.
Закончили?
Вы великолепны, огромное спасибо! Все полученные деньги пойдут на то, чего беларусские власти боятся всем сердцем — настоящую журналистику.