Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Беларусскоязычное издательство остановило работу. Сообщается о задержаниях
  2. «Он был просто на грани». Мама покончившего с собой десятиклассника в Бресте рассказала о травле в школе и последнем сообщении сына
  3. Налоговая грозит беларусам финансовыми санкциями. Кто может получить такие проблемы
  4. Рекордный кадровый голод. В Беларуси — максимум вакансий за годы независимости
  5. Рекордный объем торгов на бирже: что давит на доллар? Прогноз по валютам
  6. В ближайшие три недели может пройти встреча Зеленского с Путиным — спецпосланник Трампа
  7. Жена Николая Статкевича: Когда его вернули в колонию, ему перестали выдавать остро необходимые лекарства
  8. Об отношениях одного классика литературы из Беларуси нам десятилетиями рассказывали неправду, идеализируя его. Что же было на самом деле
  9. «Спікера ад Узброеных сіл?» С силовыми ведомствами попытались поговорить на беларусском — что из этого вышло
  10. Где ждать +12°C? Рассказываем, какой будет погода с 23 февраля по 1 марта
  11. «Ваша страна сильно рискует». Президент Украины впервые с начала полномасштабной войны дал большое интервью беларусскому СМИ — «Зеркалу»
  12. В Украине задержали подозреваемую в совершении теракта во Львове — Зеленский
  13. Умер экс-политзаключенный Денис Соколовский, проходивший по делу «Пресс-клуба»
  14. Украинские силы освободили значительные территории на юге, их успехи совпали с ограничением Starlink у РФ — ISW


/

В Польше продолжают обсуждать громкую историю: якобы во Вроцлаве пациент умер во время МРТ, потому что врачи из Украины и Беларуси плохо знали польский язык. И поэтому не смогли выяснить, что раньше у мужчины уже был анафилактический шок. Позднее это опровергла прокуратура. Председатель Нижнесилезской врачебной палаты Павел Врублевский, с интервью которого начался скандал, разъяснил MOST, что случилось.

Скорая помощь в Польше. Изображение носит иллюстративный характер. Фото: 999.szczecin.pl
Скорая помощь в Польше. Изображение носит иллюстративный характер. Фото: 999.szczecin.pl

Что это за история про смерть пациента

В интервью YouTube-каналу Arkadiusz Franas — Pod Prąd Павел Врублевский рассуждал о механизме контроля за иностранными специалистами и изучении ими польского языка. Он упомянул, что в одной из частных диагностических лабораторий во Вроцлаве во время МРТ брюшной полости с контрастом умер пациент. По словам председателя палаты, бригада, состоявшая из медиков из Украины и Беларуси, не смогла наладить коммуникацию с пациентом из-за плохого знания польского языка и не узнала, что ранее у него уже был анафилактический шок.

Более того, когда после введения контраста у пациента возник анафилактический шок, сотрудники лаборатории не знали, что с ним делать и как вызвать скорую помощь.

История быстро разошлась в польском медиапространстве, в том числе на правых порталах и в блогах, вызвав волну негативных комментариев о квалификации иностранных специалистов в польском здравоохранении.

Опровергать историю пришлось Окружной прокуратуре Вроцлава. Выяснилось, что речь идет о трагедии почти трехлетней давности. 24 января 2023 года пациент Доминик К. пришел на МРТ брюшной полости с контрастом. По данным прокуратуры, перед исследованием медперсонал в присутствии врача провел опрос: пациент не сообщил о хронических заболеваниях и аллергиях.

Исследование без контраста прошло хорошо. После введения 10 миллилитров контраста пациент нажал на тревожную кнопку, пожаловался на одышку, кашлял, затем потерял сознание. Медперсонал и врач немедленно приступили к реанимации, технический работник постоянно консультировался с диспетчером скорой помощи. После прибытия бригады скорой помощи реанимацию продолжили парамедики. Но несмотря на проведенные действия, в больнице констатировали летальный исход.

«Из этого раздули большой скандал»

MOST направил Павлу Врублевскому запрос, попросив о комментарии сложившейся ситуации. И вечером 16 ноября получил ответ.

— На самом деле из этого раздули большой скандал. Факт в том, что до недавнего времени Министерство здравоохранения выдавало разрешения на работу врачам, не владеющим польским языком, а с недавних пор требуется владение на уровне B1, чего абсолютно недостаточно для добросовестного сбора у пациента анамнеза. Чтобы обратить внимание на то, какими могут быть последствия, я привел пример двухлетней давности, который тогда получил широкий резонанс. Я ничего не говорил о врачах, только о «беларусско-украинской бригаде», потому что такую информацию услышал во время визита на Radio Wrocław от юриста, который утверждал, что знает дело. Всю остальную историю, к сожалению, додумали жаждущие сенсаций журналисты. К счастью, прокуратура опровергла эти сведения, хотя жаль, что не сделала этого раньше, учитывая атмосферу, которую два года назад СМИ создали вокруг этого трагического события, — написал Врублевский.

Далее он привел ссылку на оригинал своего интервью. И подчеркнул, что не может брать на себя ответственность за то, как его слова трактовали «недобросовестные журналисты».