Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. «Лукашенко рассчитывает выторговывать себе индульгенции в обмен на невиновных людей». МИД Украины высказался о «деле Гаюна»
  2. Людей закапывали заживо, а милиция ничего не замечала. История семейной банды «черных риелторов» из Могилева
  3. «Шантажируют и пугают». Советник Тихановской — о давлении на сотрудников Офиса и переезде из Литвы после снижения уровня охраны
  4. Девушку из Беларуси продали на органы в Мьянме, после чего сожгли тело — Mash
  5. Почти никто не был пристегнут, у трактора не работали габаритные огни. В СК рассказали подробности ДТП с шестью погибшими под Светлогорском
  6. Многодетная беларуска заявила: нам «повезло», что отцы зарабатывают деньги, а матери — дома с детьми. Но «забыла» кое-что напомнить
  7. Осужденная по «делу студентов» Ася Булыбенко рассказала, что находится в психиатрической больнице в Литве, и попросила о помощи
  8. Похоже, в Кремле нашли выход, как привлечь дополнительные силы на войну без объявления мобилизации — ISW
  9. Чиновники придумали очередное ограничение для населения — оно затрагивает тех, у кого есть земельные участки
  10. «За кулисами что-то происходит». Спросили у аналитика, почему Лукашенко снова заговорил о большой сделке с США
  11. На авторынке снова все буквально перевернулось с ног на голову — есть очередное подтверждение
  12. «Кого-то допрашивают, как в фильме „Большой Стэн“». Что рассказывают о «беседах» на границе Беларуси с Евросоюзом
  13. Опубликован свежий рейтинг «силы паспортов». Ищем Беларусь (и наших соседей)
  14. Опубликован свежий рейтинг лучших университетов мира. Смотрим, удалось ли БГУ выкарабкаться из ямы 1501+
  15. Чиновники мечтали об уникальной операции в экономике, а получили проблему, которая угрожает ударить едва ли не по каждому жителю страны
  16. В столичном метро женщина упала под состав и погибла. Следователи проводят проверку
  17. «Наша Ніва»: Задержаны десятки родственников политзаключенных и тех, кто им помогал


Софи Уильямс, BBC News

Русская служба Би-би-си рассказывает о гражданах Тайваня, воюющих в Украине. Всего их около десятка. И хоть страны расположены далеко друг от друга, ситуации в них очень похожи, говорят тайванские добровольцы.

Мать Цзэн Шэн Гуана приехала в Украину за телом сына. Фото: Reuters
Мать Цзэн Шэн Гуана приехала в Украину за телом сына. Фото: Reuters

В одной из церквей Львова мать Цзэн Шэн Гуана в последний раз смотрит на тело своего сына. Он лежит в гробу.

Она приехала сюда с родственниками, а еще на поминальной службе присутствуют украинцы, отдающие дань чести человеку, который погиб в тысячах километров от дома в сражении за страну, где до этого никогда не бывал.

«Цзэн Шэн Гуан, мой мальчик, я хочу, чтобы ты знал, что был очень смелым, — говорит мать военного. — Ты всегда будешь моим сыночком, я тобой горжусь».

Цзэн служил в Интернациональном легионе территориальной обороны Украины. В ноябре он был убит под городом Лиманом в Донецкой области и стал первым тайванцем, погибшим в этой войне.

После гибели Цзэн Шэн Гуана министерство иностранных дел Тайваня заявило, что Цзэн «отдал свою жизнь в борьбе за свободу Украины».

На войну в Украину прибывают тысячи военных со всего мира, но из Тайваня сюда приехало пока только около десяти человек.

При этом российское вторжение вызвало на Тайване большой резонанс — хотя этот независимый остров находится от Украины на огромном расстоянии. Китай считает Тайвань частью своей территории и не раз заявлял, что готов присоединить остров силой. Но Тайвань считает себя независимым от властей Китая.

Напряженность в Тайваньском заливе резко возросла с недавним визитом на остров спикера Палаты представителей США Нэнси Пелоси, который привел в ярость Пекин. Китай провел в заливе масштабные военно-морские учения.

Сэмми Линь, который подружился с Цзэн Шэн Гуаном через интернет, рассказал, что погибший боялся повторения истории с вторжением в Украину на Тайване. «Я помню, как он говорил друзьям, что не может спокойно смотреть, как россияне издеваются над украинцами и убивают их», — говорит он.

Линь говорит, что Цзэн был «одним из самых порядочных людей», которых он когда-либо встречал.

Военная служба на Тайване обязательна. И те, кто отслужил по призыву, могут подать заявку на вступление в украинский Интернациональный легион.

28-летний Джек Яо — один из тайваньских добровольцев. Он приехал в Украину через три дня после призыва президента Зеленского, обращенного к зарубежным добровольцам. Из Тайбэя он отправился в Польшу, а затем — в Киев.

«С прошлого года я следил за ситуацией, особенно за тем, как Россия стягивала к украинской границе множество военных и танков. Никто не верил, что [вторжение]произойдет», — сказал он Би-би-си. «Ситуация на Тайване и здесь очень похожи. Я думал — что же я могу сделать, чтобы помочь Украине?»

Он вступил в Грузинский легион (в составе украинских добровольческих частей) и начал выполнять разведывательные задания с элементами ближнего боя. В момент, когда он приехал в Украину, россияне еще пытались взять Киев. «Было множество бомбардировок и обстрелов, россияне стояли в Буче», — вспоминает он. «Во время одного из заданий я видел, как наших ребят убило взрывом. Бомба взорвалась позади них, на расстоянии почти 50 метров».

В свободное от боев время Джек обсуждал положение Тайваня с сослуживцами. «Один парень раньше жил на Тайване и был в курсе ситуации. Тайвань и Украина — как братья. Ситуация такая же на 100%. Они мне говорили, что я не должен погибнуть на этой войне, потому что обязан вернуться и защищать свою родину», — рассказывает Яо.

Джек Яо уже вернулся в Тайвань, к своему бизнесу по продаже кофе, но другие продолжают воевать.

Джек Яо в Польше. Фото с сайта Би-би-си
Джек Яо в Польше. Фото с сайта Би-би-си

В недавнем видео для украинской благотворительной организации двое тайваньцев объяснили свои мотивы. «Мы приехали в Украину, чтобы защищать украинцев», — говорят они, держа в руках флаг Тайваня. «Но мы боимся и того, что если Россия победит, то Китай сделает то же самое в Тайване. И мы были готовы приехать в Украину и пожертвовать своими жизнями и свободой ради безопасности ее народа», — добавляет один из тайваньских добровольцев.

Но соображениями геополитики руководствовались не все. В июне тайванец Ли Чэньлин сказал Китайской службе Би-би-си, что поехал на войну, потому что хотел, чтобы у него была «выдающаяся жизнь». Если Китай вторгнется на Тайвань, добавлял он, то его готовность сражаться будет зависеть от поведения тайваньского правительства и США.

Президент США Джо Байден неоднократно говорил, что Вашингтон придет на помощь Тайваню в случае китайского нападения. Однако официально Вашингтон придерживается политики «стратегической неопределенности» — то есть прямо не обещает защищать остров, но и не исключает такой возможности.

В ноябре Байден сказал, что не считает китайское вторжение на Тайвань вероятным в ближайшее время. Он заявил об этом после личной встречи с китайским лидером Си Цзиньпином перед саммитом «Большой двадцатки» на Бали.

В целом тайванцы оценивают вероятность войны с Китаем по-разному, говорит социолог Пол Хуань из организации Taiwan Public Opinion Forum. «Интересно, что все больше людей говорят, что их это не беспокоит», — сказал он Би-би-си. «Как мы видим в случае с Украиной, уровень беспокойства людей по поводу какого-либо события никак не влияет на его вероятность и ничего не говорит нам о готовности к нему», — добавляет Хуань.

Большинство тайванцев при этом не считают, что их остров способен противостоять Китаю так же долго, как Украина противостоит России, говорит он.

Мать Цзэн Шэн Гуана в трауре, но решение ее сына вместе с другими бороться за Украину ее утешает.

«Я знаю, что в свои последние минуты Цзэн Шэн Гуан воевал рядом с отважнейшими бойцами, что они поддерживали друг друга и были вместе в жизни и смерти… Хотя мне и больно, это для меня утешение», — говорит она.